狀況生涯最差　Hernandez將被調至牛棚 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

狀況生涯最差　Hernandez將被調至牛棚

3. 新聞內容：

作者：曹玉烱 ‧ 2018年08月10日 16:53

https://c1.staticflickr.com/1/850/29021767037_5d96f9b73b_c.jpg
Felix Hernandez有可能繳出生涯單季最差成績。（達志影像資料照）

水手今天（10日）做出重大球員異動：曾6度入選明星賽且拿下2010年美聯賽揚獎的名投
Felix Hernandez，因本季狀態不理想將被轉調到牛棚。

Hernandez本季先發23場只有7場優質內容，他從7月起就沒有贏過球，期間5場先發戰績0
勝4敗、自責分率來到8.37，尤其他最近3場先發只投13局就掉14分，自責分率高達11.08
。

事實上，Hernandez從2016年起表現就逐漸下滑，而且昔日動輒至少7局的工作量已屬少見
；本季只有1場先發投滿7局，而124局投球代表平均單場投不滿6局，且自責分率5.73、
WHIP值1.44、被打擊率2成7都可能寫下生涯單季最差。

水手總教練Scott Servais表示：「他在效力水手期間為球隊做出不可思議的貢獻，我絲
毫不會輕忽對待，但我認為我得做出對球隊最好的決定，而這對此時的Felix來說，讓他
喘口氣、退一步、沉澱一下會比較好。」

至於Hernandez原定下週一（13日）先發對太空人的比賽自然也就取消，Servais說他還沒
有決定要讓誰先發。

Hernandez對此只回應：「我沒什麼好說的。」

Servais坦承，告知Hernandez這件事情並不輕鬆，「這很難，我很尊敬他生涯在這裡所做
的貢獻，但當這種事情生時，最終還是要以球隊為主，這絕不容易，希望他能以正確的方
式接受這個調度，或許他之後能靠表現回到輪值中，我們等著看好了，他會讓我們知道的
。」

Hernandez與水手7年1.75億美元合約將於2019年到期，明年年薪是2700萬美元；他生涯14
年共出賽398場都是先發，繳出168勝124敗、自責分率3.24的成績。

而根據資料，大聯盟現役投手中只有Bartolo Colon（549）、CC Sabathia（530）、
Justin Verlander（510）、Zack Greinke（405）的生涯先發場數比Hernandez多，但只
有Sabathia與Verlander不曾擔任過後援投手。

4. 新聞網址：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21381

5. 備註：

水手球團決定將本季先發表現不佳的Felix Hernandez調離先發、轉調牛棚。

--